Jeudi 21 août 2014, le premier des trois avions ravitailleurs KC-135 rénové a été livré sur la base aérienne 125 d’Istres par un équipage américain de San Antonio.
La rénovation des KC-135 RG de l'escadron de ravitaillement en vol (ERV) concerne principalement l’avionique grâce à la RENO GATM (Global Air Trafic Management). Cette nouvelle interface permet d’obtenir des normes de navigation identiques à celles des KC-135 américains et une intégration plus efficace et sécurisée dans la circulation aérienne générale.
Tout en préservant l’interphone de bord, caractéristique française, le KC-135 RG se voit doté d’une antenne filaire haute fréquence et d’une configuration lui permettant l’emport de palettes.
Les experts de l’équipe de marque ravitaillement en vol et transport stratégique (EM RVTS) et de la future 31ème escadre aérienne de ravitaillement en vol et de transport stratégique soutiendront la direction générale de l’armement pour assurer les vols de qualification. À partir du dernier trimestre 2014, une campagne d’expérimentation débutera dans l’armée de l’air pour établir les procédures d’emploi et de maintenance.
Short translation:
On august 21st, first of three upgraded Adla KC-135 has been delivered to BA125 Istres